A mere 9.49% of bitcoin trading volume occurs on registered US crypto exchanges, leaving significant transactional revenue untapped for platforms like Coinbase and Kraken.