Ordinals hype has spread from Bitcoin to both Dogecoin and Litecoin, driving network activity on all three chains to recent all-time peaks.