MicroStrategy shares are tumbling as the software firm's bitcoin bet sinks underwater