Circle Taps Plaid for ACH Payments as USDC Market Cap Hits $30B