Starbucks Odyssey’s first drop of non-fungible tokens (NFTs), which the coffee company calls “Stamps,” hit a few bitter notes. But the coffee company’s Web3 loyalty program did what beta programs should do and let the company learn from its mistakes.