Cardano's On-Chain Data Shows Network Growth, With Average Monthly Transactions up 8%