Taylor Swift sidestepped FTX lawsuit by asking a simple question—investors can use the same strategy to avoid potential scams