Market Wrap: Bitcoin Trades Flat for a Second Consecutive Day, but Outpaces Traditional Markets