In March, Goldman Sachs relaunched its cryptocurrency trading desk after a three-year hiatus.